译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的(de)(de)清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性(xing)!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
魂啊不要前去!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
就在它还没有修建之前,陈太守杵(chu)着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠(die)叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐(yan)才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章(zhang)来记叙(这件事)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵(gui)于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑻双:成双。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”