译文
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆(qing)真愉悦,爱意不绝情绵长。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌(she)尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
了不牵挂悠闲一身,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若(ruo)是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑹翠微:青葱的山气。
野:野外。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑻黎庶:黎民百姓。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。