译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶(ye),仿佛刚从树上摘采。
其一:
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒(han)冬已过却怕短暂春宵。
燕群辞归(gui),天鹅南(nan)飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉(yu),无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听(ting)我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发愁?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
⑧八泽:指八薮,八个地名。
3.湘:湘江,流经湖南。
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
(30)犹愿:还是希望。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑧关:此处指门闩。