译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧(fu),也难以将此轮残月补全。长安(an)故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照(zhao)耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国(guo)山河的象征。
人的一生总是非常多的波折,花(hua)明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
太阳从东方升起,似从地底而来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
注释
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑧视草:为皇帝起草制诏。