译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危(wei),正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠(kao)斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
随着波浪或清(qing)或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
这一切的一切,都将近结束了……
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角(jiao)落,人们在何处都能看到明月当头。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
魂啊不要去西方!
注释
159、济:渡过。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
35、执:拿。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。