译文
边塞山口明月正在升起,月光(guang)先已照上高高城关。
眼(yan)前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
王导公何其慷慨激昂(ang),千秋万代(dai)留下美名。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后(hou)又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也(ye)惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
则:就是。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。