译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳(jia)节咱们开怀畅饮共醉。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择(ze)。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
举杯邀请明月,对着身影成(cheng)为三人。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
愿与为友携手同赴国事,不愁(chou)那前方的征途漫漫。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
故园:故乡。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
为:给。
6.责:责令。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。