译文
看了如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
但水上的石桥和水边的红塔(ta)旧色依然。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨(yu)中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
回想(xiang)起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
魂魄归来吧!
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪(lei)水沾满了衣裳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
④别浦:送别的水边。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。