译文
康公遵从非礼的(de)殉葬(zang)作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨(gu),
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间(jian)不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
跪请宾客休息,主人情还未了。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼(lou)看太白的兵气。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑧镇:常。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。