译文
如(ru)今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗(ma)?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和(he)贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御(yu)史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我们一起来到百越这个少(shao)数民族地区,虽然处于一地音(yin)书却阻滞难通。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
永远的相思永远的回忆,短(duan)暂的相思却也无止境。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸(shi)骨。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑤何必:为何。
2.山川:山河。之:的。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
②霁(jì)华:月光皎洁。