译文
自从在城隅处分手,我(wo)(wo)们都留下了(liao)无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳(yang)西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
笔墨收起了,很久不动用。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在卖花人(ren)的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⑾愬武古通:愬,李愬;武,韩公武;古,李道古;通,李文通,四人皆裴度手下大将。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。