译文
俯看终南诸山忽若破(po)碎成块,泾渭之水清浊(zhuo)也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那(na)里是都城长安呢?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见(jian)到君王醒后心里生疑。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
飘然登上峰顶赏(shang)玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词可陈(chen)?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
干枯的庄稼绿色新。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
注释
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
图:除掉。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。