译文
站在高高的石头城上(shang),放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已(yi)荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打(da)算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
世上难道缺乏骏马啊?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小(xiao)船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。