译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地(di)暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此(ci)之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往(wang)昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
芙蓉(rong)(rong)开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四(si)起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
③齐:整齐。此为约束之意。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。