译文
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
抬头看那雕刻的方(fang)椽,画的是龙与蛇的形象。
一曲清越的歌声之后,月色显得(de)十分皎洁(jie)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
诗文竟致横祸,劝君封笔(bi)隐名。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
半(ban)亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
可是贼心难料,致使官军溃败。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清风作为她(ta)的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
齐国桓公九合诸(zhu)侯,最终受困身死尸朽。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
④帷:帷帐,帷幄。
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(39)疏: 整治