译文
湖光山影相互映照泛青光。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层(ceng)寒意,夜尽了,我也很快就像这(zhe)夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜(yan)欢笑。瞒、瞒、瞒。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
匮:缺乏。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
数(shǔ):历数;列举
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
剑客:行侠仗义的人。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。