译文
白龙改换常服，变化为鱼，被渔翁豫且制服。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
无端地(di)嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只(zhi)想去上早朝。
挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。
人的感情所不能限制的事情，圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵(gui)的君王和最亲近的父亲，为他们送终服丧，至多三年也有结束的时候。我得罪以来，已经三年了。种田人家劳作辛苦，一年中遇上伏日、腊日的祭祀，就烧煮羊肉烤炙羊羔，斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地，因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子，平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热，昂首面对苍天，信手敲击瓦缶，按着节拍呜呜呼唱。歌词是：“在南山上种田辛勤，荆棘野草多得没法除清。种下(xia)了一顷地的豆子，只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧，等享富贵谁知要到什么时辰！”碰上这样的日子，我兴奋得两袖甩得高高低低，两脚使劲蹬地而任意起舞，的确是纵情玩乐而不加节制，但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄，正经营着贱买贵卖的生意，追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情，备(bei)受轻视耻辱，我却亲自去做了。地位卑贱的人，是众人诽谤的对象，我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人，尚且随风而倒讥刺我，哪里还会有人来称颂我呢？董仲舒不是说过吗：“急急忙忙地求仁求义，常担心不能用仁义感化百姓，这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利，常担心贫困(kun)匮乏，这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人，互相之间没有什么好商量的。现(xian)在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢！
笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
子弟晚辈也到场，
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽，哪堪再听见江上鼓角声声。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨，谁真正为国家的命运着想。
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有谁还能够听到古时候的清音管乐？
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鲜血，终于获得秦国的支持，回来救楚。
注释
（21）道少半：路不到一半。
（90）表贺——封建时代，帝王遇有自己所喜欢的事，就叫臣子进表管贺。
仇雠：“雠”与“仇”同义，仇敌。
（6）地崩山摧壮士死：《华阳国志·蜀志》：相传秦惠王想征服蜀国，知道蜀王好色，答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼（今四川剑阁之南）的时候，看见一条大蛇进入穴中，一位壮士抓住了它的尾巴，其余四人也来相助，用力往外拽。不多时，山崩地裂，壮士和美女都被压死。山分为五岭，入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧：倒塌。天梯：非常陡峭的山路。石栈：栈道。
美人：古人往往以美人、香草比君子，此指王汉阳。
耄（mào）孺：老人和小孩。栗栗然：恐惧的样子。