译文
躺在(zai)床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
游兴还没(mei)有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮(zhuang)士决不踌躇。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
看着这些散乱的书册,不禁(jin)泪眼模糊。在这个冷(leng)冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
注释
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
66. 谢:告辞。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
⑵连明:直至天明。