译文
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
登上(shang)去像走出人间,蹬踏梯道盘旋(xuan)空中。
我经常想起漫游西湖, 整(zheng)天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼(yu)小船, 小岛上天高淡远的号色。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花(hua)容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦(meng)绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里(li)很快就能见到他。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以(yi)等待天明。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
轲峨:高大的样子。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑴凌寒:冒着严寒。