译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉(lu)中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
太阳啊月亮(liang),你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再(zai)像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚(jian)的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”