首页 古诗词 李思训画长江绝岛图

李思训画长江绝岛图

唐代 / 童冀

惜别倾壶醑,临分赠马鞭。看君颍上去,新月到应圆。"
"亭宇丽朝景,帘牖散暄风。小山初构石,珍树正然红。
"暝色起烟阁,沉抱积离忧。况兹风雨夜,萧条梧叶秋。
发鬓已云白,交友日凋疏。冯生远同恨,憔悴在田庐。"
任直翻多毁,安身遂少徒。一朝逢纠谬,三省竟无虞。
狎鸟携稚子,钓鱼终老身。殷勤嘱归客,莫话桃源人。"
离章宸翰发,祖宴国门开。欲识恩华盛,平生文武材。"
幽涧人夜汲,深林鸟长啼。还持郡斋酒,慰子霜露凄。"
"举棹乘春水,归山抚岁华。碧潭宵见月,红树晚开花。
新知虽满堂,故情谁能觌。唯当同时友,缄寄空凄戚。"
"缘情生众累,晚悟依道流。诸境一已寂,了将身世浮。
"明月开三峡,花源出五溪。城池青壁里,烟火绿林西。


李思训画长江绝岛图拼音解释:

xi bie qing hu xu .lin fen zeng ma bian .kan jun ying shang qu .xin yue dao ying yuan ..
.ting yu li chao jing .lian you san xuan feng .xiao shan chu gou shi .zhen shu zheng ran hong .
.ming se qi yan ge .chen bao ji li you .kuang zi feng yu ye .xiao tiao wu ye qiu .
fa bin yi yun bai .jiao you ri diao shu .feng sheng yuan tong hen .qiao cui zai tian lu ..
ren zhi fan duo hui .an shen sui shao tu .yi chao feng jiu miu .san sheng jing wu yu .
xia niao xie zhi zi .diao yu zhong lao shen .yin qin zhu gui ke .mo hua tao yuan ren ..
li zhang chen han fa .zu yan guo men kai .yu shi en hua sheng .ping sheng wen wu cai ..
you jian ren ye ji .shen lin niao chang ti .huan chi jun zhai jiu .wei zi shuang lu qi ..
.ju zhao cheng chun shui .gui shan fu sui hua .bi tan xiao jian yue .hong shu wan kai hua .
xin zhi sui man tang .gu qing shui neng di .wei dang tong shi you .jian ji kong qi qi ..
.yuan qing sheng zhong lei .wan wu yi dao liu .zhu jing yi yi ji .liao jiang shen shi fu .
.ming yue kai san xia .hua yuan chu wu xi .cheng chi qing bi li .yan huo lv lin xi .

译文及注释

译文
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还(huan)带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如(ru)何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
  可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
  文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他(ta)游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆(ting)千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤(fen)怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
  粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减(jian)他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
  建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟(di)弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。

注释
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
⑫个:语助词,相当于“的”。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
(14)恬:心神安适。
(5)说:谈论。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。

赏析

  “池州”,是宋代江南东路的一个州,州府设在当时的秋浦,就是现在的安徽省池州市贵池区。这里作者以州名代指州府名。“翠微亭”,在今安徽贵池南边的齐山上,是唐代大诗人杜牧在武宗会昌年间任池州刺史时建造的。
  第二首:“船上齐桡乐,湖心泛月归。白鸥闲不去,争拂酒筵飞。”描绘出一幅酒船管弦齐奏、皓月浮光静影沉璧、白鸥盘旋飞翔的湖上美景图。四句诗句前后片浑然一体,自然流畅,毫无滞涩之感,音情顿挫之中透出豪放雄奇的气势,诗意意境开阔,动静虚实,相映成趣。
  《《燕昭王》陈子昂 古诗》是一首怀古诗,借古讽今,感情深沉,词句朴质,有较强的感人力量。当时作者身居边地,登临碣石山顶,极目远眺,触景生情,抚今追昔,吊古抒情,这首诗表达了怀才不遇,报国无门的痛苦心情,反映了作者积极向上的强烈的进取精神。
  《《东山》佚名 古诗》以周公东征为历史背景,以一位普通战士的视角,叙述东征后归家前的复杂真致的内心感受,来发出对战争的思考和对人民的同情。
  诗平中见奇,乐中怀哀。正如苏轼评柳诗所说:“而其美常在于酸醎之外,可以一唱而三叹也。”(《诗人玉屑卷之十五·柳曹仪》)
  这首《杂诗》不涉及具体情事,但它所表现的情感,比常建诗更细微,更带普遍性,更具有兴发感动的力量,能在更大范围引起共鸣。这恰如清人吴乔所说:“大抵文章实做则有尽,虚做则无穷。雅、颂多赋是实做,风、骚多比兴是虚做。唐诗多宗风、骚,所以灵妙。”(《围炉诗话》)。
  这首小诗总共四句。拆开来看,既无动人的景语,也无动人的情语;既找不到哪个字是诗眼,也很难说哪一句是警策。且诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,夜静人寂融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是独具匠心,妙手回春的大手笔。
  这两首诗写宴席场面,罗列边地物产以渲染边地情调;同时,把酒席场景的描绘与座上客人的感情交织起来,使诗歌情景交融。第二首诗最后两句直写乡思,显得十分深沉。这两首诗格调慷慨悲凉,从中可以看到戍边将士日常生活的一个侧面。
  曲的前两句,都不着痕迹地化用了唐人的诗句。“黄莺乱啼门外柳”,是写思妇,是从金昌绪的“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”《春怨》的诗意点染出来的。意思是说,她正想在那里“寻梦”,让那千种情思、万般缱绻在梦里得到满足,可那“不作美”的黄莺,好像故意为难似的在门外乱啼,使人不能成眠,无法在梦里补偿在现实生活中失(zhong shi)去了的甜蜜。“雨细清明后”,是写行人,是思妇魂牵梦萦的对象,是从杜牧的“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”《清明》的句意中浓缩出来的。妙在思妇被黄莺唤起,不是埋怨行人误了归期,而是关心游子在阴雨泥泞的道路上黯然魂消的苦况,这就进一步深化了曲的意境。作者在这里引用唐人的诗句,有撮盐入水之妙。
  诗人不直述战事的进展,而将读者置身于险象环生的局势,感受紧迫的态势。
  风俗画画家画不出时间的延续,须选“包孕最丰富的片刻”画之,使人从一点窥见事件的前因后果。这一法门,对短小的文学样式似乎也合宜,比如某些短篇小说高手常用“不了了之”的办法,不到情事收场先行结束故事,任人寻味。而唐人五绝名篇也常有这种手法的运用,张仲素《《春闺思》张仲素 古诗》就是好例。
  晚年的苏东坡似乎很喜欢陶渊明,不厌其烦地和陶渊明的诗,并把和陶的诗专门编为一集。苏东坡和陶渊明诗以居岭南时为最多。从绍圣二年正月在惠州贬所到元符三年八月迁舒州团练副使,徙永州安置,在短短的五年零八个月里,和陶诗凡四十四次一百余首。东坡先生(xian sheng)还自述其和陶用意:“平生出仕以犯世患,此所以深愧渊明,欲以晚节师范其万一也。” (见苏辙《东坡先生和陶诗引》)这仿佛在告世人:苏东坡从此绝意仕途,欲效陶渊明归隐园田,长作岭南人了。
  “肃肃凉景生”,首句平直轻快,习习凉风飘然乍起。“加我林壑清”,是紧承上句,概写风不管深沟还是浅壑,不分高低贵贱,北风都遍施恩惠。“我”字的运用,加强了主观情感,表现了诗人胸襟的开阔。“驱烟寻涧户,卷雾出山楹”,描写风为平民百姓送爽的具体情态。风,驱散了烟云,卷走了雾霭,穿行于涧户山舍将清爽带给人们。第五、六两句是赞扬风的品格。“去来固无迹”,指它行踪不定,似乎施惠于人们没有所图,不求回报。“动息如有情”,借用《抱朴子·畅玄篇》“动息知止,无往不足”之意,形容风慷慨惠施,不遗余力,来去仿佛一个有情有义之人。这两句诗,夹叙夹议,巧妙地承前启后,自然地引出结联:“日落山水静,为君起松声”。白天,风为劳作的人们送来清凉,宁静的傍晚,又为歇息的人们吹奏起悦耳的松涛声。欣赏松涛的大多是士子或隐者,当然也包括了诗人自己。这里与“加我林壑清”中的“我”一样加深了主观意趣。
  作者由“祥”说入“不祥”,并以“不祥”立论,强调麒麟作为灵兽具有的象征意义远大于本身,做足文章,反复辩论,乃有其寄托。作者抒发怀才不遇。不为圣主所知,才是文章的真意。文章短小,不满二百字,而抑扬开合,变化转折,似有长篇之势。
  此诗可分三部分。前六句为一部分,描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后,清悠悠的汉水中,小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿,而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江:大石下的回水潭,深不可测。岸边的翠竹,密密匝匝。传说中的鲛人,潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿,怡然自得。张华《博物志》载:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩,其眼能泣珠。”诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起,多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉江,同时也为后文回忆与王迥泛舟作铺垫。
  从全诗的构思来看,前四句写盛德,后四句写业衰,在鲜明的盛衰对比中,道出了古今兴亡的一个深刻教训。诗人咏史怀古,其着眼点当然还在于当世。唐王朝有过开元盛世,但到了刘禹锡所处的时(de shi)代,已经日薄西山,国势日益衰颓。然而执政者仍然那样昏庸荒唐,甚至一再打击迫害像刘禹锡那样的革新者。这使人感慨万千。全诗措词精警凝炼,沉着超迈,并以形象的感染力,垂戒无穷。这也许就是它千百年来一直传诵不息的原因。
  文章的第二段开始说的几句是说文同对自己的画竹,开始并不很看重,人有请求,就答应为之作画。其后四面八方拿着绢绸请求作画的人脚踩着脚,越来越多,文同便厌烦了,把绢绸投掷在地,说是用来做袜子,表示极端轻视。文人(wen ren)官僚之间把他这件事当作谈话的资料。苏轼通过求画人的“足相蹑于其门“,写出文同画竹的为人们所喜爱和贵重,又通过文同把缣素“投诸地而骂“,写出文同的不肯自居于画匠,以画竹作世俗应酬,沽名钓誉。文同不肯轻易为人画竹,却同苏轼开玩笑,要人们去找苏轼画竹。这样一来,做袜子的材料绢绸就集中到苏轼那里去了。这当然是开玩笑的话,但由此却可以看出文同与苏轼之间关系的亲密,而且说明了苏轼对文同的精于画墨竹确实是“并得其法“的。苏轼略举文同信后附诗的两句,也完全证实了这一点。鹅溪绢,是鹅溪出产的绢绸。鹅溪在四川盐亭县,那里出产的绢绸洁白、均匀、细致,很适宜于作画。扫取,是挥写而成的意思。寒梢,指经冬不凋的长长的竹枝。
  全诗明白如话,因景抒情寄慨,字字紧扣,层层关联,用典贴切,无一字无来处,体现了江西诗派用字新奇、笔力雄健的特点。
  第三句诗锋一转,写穿绫罗绸缎的贵人。他们穿着华美的衣服,然而他们哪里知道蚕农和织妇的辛酸,他们只知贪爱绣在绸缎上的鸳鸯图案。这样,这首诗的中心思想就更为明显,更清楚地点明封建社会贫富的对立,写出劳动人民对那些不劳而获的寄生虫的愤恨和鄙视,诗的社会意义就更深刻,社会作用更广泛了。
  这首诗融写景、叙事、抒情于一体,情景交融,用笔虚实相生,实处描写景物,虚处勾勒景象,全诗如行云流水,毫无生涩之感。诗人在诗中的留白更给读者留下了无数想象空间。
  王实甫的戏曲语言以富于文采为特色,曲词之美,与剧作的故事之美、人物之美、意境之美和谐统一。这在《《长亭送别》王实甫 古诗》一折中尤为突出。
  元稹有诗云:“锦江滑腻峨眉秀,幻出文君与薛涛。言语偷巧鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷词客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。”诗将薛涛比卓文君,然而就知名度与实际才学而言,薛涛实在文君之上。

创作背景

  另有记载文嘉也作有《《明日歌》钱福 古诗》。因此,《明日歌》钱福 古诗的作者待考证的有两个,分别是钱鹤滩(又名钱福)和文嘉,历来说法不一。

  

童冀( 唐代 )

收录诗词 (6798)
简 介

童冀 浙江金华人,字中州。洪武时征入书馆。与宋濂、姚广孝等相唱和。出为全州教官,官至北平教授。以罪死。有《尚絅斋集》。

最高楼·暮春 / 李祖训

见此不记人,恩情云雨绝。啼流玉箸尽,坐恨金闺切。
"今日重九宴,去岁在京师。聊回出省步,一赴郊园期。
"荷畚至洛阳,杖策游北门。天下尽兵甲,豺狼满中原。
祖席留丹景,征麾拂彩虹。旋应献凯入,麟阁伫深功。"
笺札来宸禁,衣冠集诏筵。史臣知醉德,欲记升中年。"
智乖时亦蹇,才大命有通。还当以道推,解组守蒿蓬。"
见说云中擒黠虏,始知天上有将军。"
瑶草绿未衰,攀翻寄情亲。相思两不见,流泪空盈巾。"


蝶恋花·面旋落花风荡漾 / 罗修源

"石溪流已乱,苔径人渐微。日暮东林下,山僧还独归。
"田家喜秋熟,岁晏林叶稀。禾黍积场圃,楂梨垂户扉。
"昔传瘴江路,今到鬼门关。土地无人老,流移几客还。
未知今夜依何处,一点渔灯出苇丛。"
渭水明秦甸,黄山入汉宫。君王来祓禊,灞浐亦朝宗。"
丽谯非改作,轩槛是新图。远水自嶓冢,长云吞具区。
履机乘变安可当,置之死地翻取强。
"鸟雀知天雪,群飞复群鸣。原田无遗粟,日暮满空城。


寒食郊行书事 / 张日损

七龙五凤纷相迎,惜哉志骄神不悦,叹息马蹄与车辙。
摇扇及于越,水亭风气凉。与尔期此亭,期在秋月满。
请君细看风流意,未减灵和殿里时。"
云树森已重,时明郁相拒。"
永日垂帷绝四邻。自想蔡邕今已老,更将书籍与何人。"
冰池始泮绿,梅援还飘素。淑景方转延,朝朝自难度。"
天高水流远,日晏城郭昏。裴回讫旦夕,聊用写忧烦。"
所思杳何处,宛在吴江曲。


左掖梨花 / 黄彦臣

公府适烦倦,开缄莹新篇。非将握中宝,何以比其妍。
行当封侯归,肯访商山翁。"
宠列貂蝉位,恩深侍从年。九重初起草,五夜即成篇。
闻说桃源好迷客,不如高卧眄庭柯。"
停舻一以眺,太息兴亡理。秋苑故池田,宫门新柳杞。
两龙争斗时,天地动风云。酒酣舞长剑,仓卒解汉纷。
愁云苍惨寒气多。忆昨去家此为客,荷花初红柳条碧。
"言别恨非一,弃置我宗英。向用五经笥,今为千里行。


马嵬二首 / 邾仲谊

"北望极长廊,斜扉映丛竹。亭午一来寻,院幽僧亦独。
井邑傅岩上,客亭云雾间。高城眺落日,极浦映苍山。岸火孤舟宿,渔家夕鸟还。寂寥天地暮,心与广川闲。
天仗森森练雪凝,身骑铁骢自臂鹰。"
且有荐君表,当看携手归。寄书不待面,兰茝空芳菲。"
"双珠出海底,俱是连城珍。明月两特达,馀辉傍照人。
书奏蒙省察,命驾乃东征。皇恩赐印绶,归为田里荣。
敢望县人致牛酒。"
"河伯见海若,傲然夸秋水。小物昧远图,宁知通方士。


感旧四首 / 潘曾玮

秦汉生人凋力役,阿房甘泉构云碧。汾祠雍畤望通天,
"三贤异七贤,青眼慕青莲。乞饭从香积,裁衣学水田。
"出郭喜见山,东行亦未远。夕阳带归路,霭霭秋稼晚。
"江如晓天静,石似暮云张。征帆一流览,宛若巫山阳。
君子耸高驾,英声邈今昔。锵佩出中台,彯缨入仙掖。
常辞小县宰,一往东山东。不复有家室,悠悠人世中。
"昔传瘴江路,今到鬼门关。土地无人老,流移几客还。
新买双谿定何似,馀生欲寄白云中。"


渔父·渔父醒 / 赵伯溥

九酝倾钟石,百兽协丝桐。小臣陪宴镐,献寿奉维嵩。"
"匡庐旧业是谁主,吴越新居安此生。白发数茎归未得,
马尾牦牛不能絜.柄出湘江之竹碧玉寒,
"清风季子邑,想见下车时。向水弹琴静,看山采菊迟。
而我倦栖屑,别君良郁陶。春风亦未已,旅思空滔滔。
"侬家真个去,公定随侬否。着处是莲花,无心变杨柳。
柳色蔼春馀,槐阴清夏首。不觉御沟上,衔悲执杯酒。"
云披丹凤阙,日下黑龙川。更睹南熏奏,流声入管弦。"


宴清都·送马林屋赴南宫分韵得动字 / 张丹

丰茸惜是一园花。歌舞向来人不贵,一旦逢君感君意。
名器苟不假,保釐固其任。素质贯方领,清景照华簪。
满地谁当扫,随风岂复归。空怜旧阴在,门客共沾衣。"
感此穷秋气,沈郁命友生。及时未高步,羁旅游帝京。
"惆怅云山暮,闲门独不开。何时飞杖锡,终日闭苍苔。
云迎出塞马,风卷度河旗。计日方夷寇,旋闻杕杜诗。"
"苏君年几许,状貌如玉童。采药傍梁宋,共言随日翁。
寒变中园柳,春归上苑禽。池涵青草色,山带白云阴。


生查子·秋社 / 萧绎

"长沙积雨晦,深巷绝人幽。润上春衣冷,声连暮角愁。
已救田家旱,仍医俗化讹。文章推后辈,风雅激颓波。
河谶随龙马,天书逐凤凰。朝容欣旧则,宸化美初纲。
何言永不发,暗使销光彩。"
"单于犯蓟壖,虏骑略萧边。南山木叶飞下地,
"淙流绝壁散,虚烟翠涧深。丛际松风起,飘来洒尘襟。
"茫茫葭菼外,一望一沾衣。秋水连天阔,涔阳何处归。
南朝古木向人秋。天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。


溪居 / 宗元鼎

手折衰杨悲老大,故人零落已无多。"
"改序念芳辰,烦襟倦日永。夏木已成阴,公门昼恒静。
仙伎来金殿,都人绕玉堂。定应偷妙舞,从此学新妆。
何时共到天台里,身与浮云处处闲。"
歌疑郢中客,态比洛川神。今日南归楚,双飞似入秦。"
"春风摇杂树,言别还江汜。坚冰生绿潭,又客三千里。
丹殿据龙首,崔嵬对南山。寒生千门里,日照双阙间。
搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。岂为论夙志,对此青山阿。"