译文
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得(de)(de)意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如(ru)徐妃的半面粉妆。
囚徒整天关押在帅府里,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
何:为什么。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
郭:外城。
飞花:柳絮。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。