译文
姑且先饮一番美酒(jiu),乘着月色在高台(tai)上大醉一回。
昏(hun)暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚(gang)强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
玩书爱白绢,读书非所(suo)愿。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇(huang)帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁(shui)能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
(17)上下:来回走动。
区区:很小。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
遂:于是,就。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑶铿然:清越的音响。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
(25)此句以下有删节。