译文
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少(shao)、缺时多。愿明月如今夜常(chang)圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不(bu)要像无情的春风,不管梅花如此美丽(li)清香,依(yi)旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云(yun)剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
猪头妖怪眼睛直着长。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
87.曼泽:细腻润泽。