译文
天色将晚,行(xing)人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
因春天的到来池水(shui)更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
金阙岩前双峰矗立入云端,
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙(xian),曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀(xun)叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
个人:那人。
④属,归于。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。