译文
长安城头,伫立着(zhuo)一(yi)只白头乌鸦,
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
山峦与大地浑然一体,佛寺(si)与江波相望。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声(sheng)。
你不要径自上天。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆(yi)起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
屋里,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
注释
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。