译文
一(yi)天(tian)(tian),猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
夏日昼长,江村风日清(qing)丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或(huo)渔翁混过这(zhe)一生!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你不要下到幽冥王国。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
长庆三年八月十三日记。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
57. 其:他的,代侯生。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。