译文
跂(qi)(qǐ)
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充。
酒足饭饱后架(jia)起(qi)猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马(ma)鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是(shi)这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨(heng)通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
魂魄归来吧!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
昔日石人何在,空余荒草野径。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
[9]弄:演奏
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
1.媒:介绍,夸耀
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。