译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
魂魄归来吧!
西园(yuan)夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了(liao)月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自(zi)随着流水奔到天涯。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映(ying)照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
魂魄归来吧!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟(zhou),流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头(tou)仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
(29)章:通“彰”,显著。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑹霸图:宏图霸业。