译文
我离家外出去远行，无论到哪里，都会敞开宽阔的(de)胸怀。我们要乐观旷达，心里不要难受悲(bei)哀。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这(zhe)美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又(you)来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国，开国的年代实在久远无法详谈。
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与(yu)晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫，船只在雾气中航行，远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认，但都不是她所盼望的那一只。失望之余，她埋怨起他来，觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见，谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长，经过了一个又一个春天，眼前新的春天又快过去了，她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞，柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去，却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶，更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住，杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处，芬芳的百花都枯萎，实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶，奔向黑沉沉的关塞荒野，更有陈皇后阿娇退居长门别馆，坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞，远送休弃去国的归老。
分别是你总是神色匆匆，总说能来相见多么不易。
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
青山好像图画，流溪仿佛镜(jing)中回旋。
人生道路如此宽广，唯独我没有出路。
梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
支离无趾，身残避难。
注释
①卜算子：词牌名之一。又名《百尺楼》、《眉峰碧》、《楚天遥》等。相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。
无奕女：指谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指谢奕，字无奕。
“燕辞归”句：曹丕《燕歌行》：“群燕辞归鹄南翔，念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡，君何淹留寄他方。”此用其意。客，作者自指。
阻风：被风阻滞。
【自适】自求安适。适，闲适。
⑧将摇举：将奋翅高飞。
①瞰（kàn）：俯视。
⒁澣（huàn）：浣，洗。衣：上曰衣，下曰裳。此指外衣。