译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好(hao)像情(qing)侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三(san)月春(chun)雨。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
守边(bian)将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之(zhi)敌,誓不返回家乡。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓(nong)密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
(54)书:抄写。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
7.欣然:高兴的样子。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。