译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不(bu)必太伤情,人生何处不相逢。
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺(tiao),然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
自从你扬帆(fan)远航到(dao)福建,已经是(shi)几度月缺又月圆。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初(chu)尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓(nong)睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
魂啊回来吧!
注释
(3)翠辇:皇帝的车驾。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。