译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一(yi)部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐(zuo)在亭子里。妇女们(men)用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
自己坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒(sa)镇(zhen)定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。