译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次(ci)侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生(sheng)在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
出(chu)征的战士应当高唱军歌胜利日来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可(ke)见不到杨柳。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
注释
乍:刚刚,开始。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
年光:时光。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
3.隶:属于。这里意为在……写着