译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
又(you)怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两(liang)个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
虽然缺乏敢于谏诤的气(qi)魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
8、元-依赖。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
大:浩大。