译文
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来(lai)的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
冰雪堆满北(bei)极多么荒凉。
魂魄归来吧!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
先师孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
不叹惜(xi)铮(zheng)铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
①口占:随口吟出,不打草稿。
⑴忽闻:突然听到。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。