译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离(li)别的人哭泣。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短(duan),声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全(quan)凭借你抬高名誉地位。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮(liang)。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅(jin)仅是一把琴吗?不是这样(yang)的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
天(tian)子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相(xiang)投的同道。
注释
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(122)久世不终——长生不死。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑹暴:又猛又急的,大