译文
江边上(shang)什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
怎么那(na)样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不(bu)堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌(ji)肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
其五
以前高皇帝率领三十万大军,被(bei)匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
17.见:谒见,拜见。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
激湍:流势很急的水。
①虏阵:指敌阵。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`