译文
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去(qu)。绿水中倒映着岸边台榭(xie),秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗(dou)草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂(ji)的人。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
⑵碧溪:绿色的溪流。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
50.舒祺:触龙幼子的名字。