译文
何处去(qu)寻找武侯诸葛亮的祠堂?在(zai)成都城外那柏树茂密的地方。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙(mang)往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
就学:开始学习。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”