译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡(xiang)也是颇为犯愁的事。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
今日再来(lai)此地(di),姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫(jiao)做“杜举”。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊!
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然(ran)远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾(qian)。
注释
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
值:遇到。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
79.靡:倒下,这里指后退。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。