译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的(de)才算是盛世,这种人岂(qi)明白到底何为圣明之(zhi)君?
翠云红霞与朝(chao)阳相互辉映,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
寒冬腊月里,草根也发甜,
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
(9)女(rǔ):汝。
21.怪:对……感到奇怪。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。