译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
和你(ni)整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用(yong)。悲哀啊真是可怜!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我想起了从前那一段风(feng)流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
城(cheng)头的角声吹去了霜(shuang)华,天已经(jing)亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
(25)吴门:苏州别称。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
25、取:通“娶”,娶妻。
④醇:味道浓厚的美酒。
建康:今江苏南京。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。