译文
浓浓的(de)柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
躺在床上从(cong)枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只(zhi)能眼看这景象。寂(ji)寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
世事渺茫自我(wo)的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
其五
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
安居的宫室已确定不变。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
7.妄:胡乱。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
175、用夫:因此。
67.二八:以八人为行。二八十六人。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。