译文
我想渡水苦于找不(bu)到船与桨,圣明时(shi)代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来(lai)的鱼。
腾跃失势,无力高翔;
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
昔日游历的依稀脚印,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑(yi)进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
茕茕:孤单的样子
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
2.远上:登上远处的。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⒂见使:被役使。