译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟(niao),结着伴儿归来。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
银子做的指甲是弹铮所(suo)用,随(sui)身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫(sao)庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
略识几个字,气焰冲霄汉。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
又如剪裁一条素绢(juan),在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
于:在。
(6)觇(chān):窥视
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。