译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实(shi)在(zai)难听。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
20.曲环:圆环
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
(2)易:轻视。
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。