译文
九曲黄河从遥远的(de)(de)地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
大苦与咸的酸的有(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
酣饮(yin)香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸(yong),没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉(jue)刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
注释
鲁:鲁国
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
66、刈(yì):收获。
⑨沾:(露水)打湿。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。