译文
既然已经统治天下,为何又被他人(ren)取代?
天上万里黄云变动着(zhuo)风色,
五更时分一(yi)阵凄风从帘外吹进来,把我(wo)从梦中惊醒过来。要想(xiang)重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
菱叶和荷花在蔚(wei)蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
它们既有(you)陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
趁琼(qiong)枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
黑发:年少时期,指少年。
耶:语气助词,“吗”?
①吴苑:宫阙名
(16)善:好好地。
着:附着。扁舟:小船。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”