译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那(na)位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
花城早已是空(kong)(kong)寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在(zai)梦中(zhong)。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵(duo),闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
文王孝敬顺祖宗(zong),祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
醉里:醉酒之中。
⑸待:打算,想要。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
⑤ 辩:通“辨”。
①乡国:指家乡。
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。